お知らせ

北海道胆振東部地震をうけて

  • LINEで送る

おはようございます。

 

 

北海道でこんなに大きな地震がきたのは

観測史上初らしいです。

 

 

みなさまご無事でしょうか。

 

 

被災にあわれ

たくさんの方が犠牲となってしまったこと

 

心に傷を負っている

たくさんの方々がいること

 

今後の見通しがたたずに

不安や悲しみも計り知れないことと思います。

 

心よりお見舞い申し上げます。

 

今後の復旧や未来のために

一緒に乗り越えましょう。

 

 

 

当店もスタッフや工場も

なんとか無事です。

工場はものがごちゃごちゃとなり

機械の具合を確かめ

被害の大きさがみえてくるところです。

 

焙煎研究所はガラス製のものが

いくつか破損したことと

買出しがままならず

一部、欠品での営業となります。

ご了承ください。

 

 

 

 

いまだ余震も続き

買い物もガソリン給油もままならぬなか

寒さが来てしまっています。

電気は節電を要請とのことですが

健康にも気をつけ

毛布や湯たんぽなどを利用するなど

身体が弱っているので油断せずに

温かくお過ごしください。

 

 

なるべく多くの皆様の

生活が保たれますように。。。

 

工場もお店も9/10から通常通り営業しております。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

 

 

 

コメントを残す

*

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)